Direct-to-consumer telehealth is a growing industry, especially for urgent care after business hours, but it may not prevent downstream appointments as much as hoped.